Trnavská brána sa znova otvára folklóru zo Slovenska aj zahraničia
Už po trinástykrát sa v auguste otvoria symbolické trnavské brány dokorán folklóru. Ľudové tradície v podobe krojov, piesní a tancov nielen z trnavského regiónu, ale aj z celého Slovenska, krajín Vyšehradskej štvorky a partnerských miest ovládnu historické centrum Trnavy a mestský amfiteáter od 14. do 17. augusta na medzinárodnom festivale folklórnych súborov Trnavská brána 2014.
Dobrý zvyk pozývať Trnavčanov a návštevníkov mesta na festival živou pozvánkou – spievajúcim krojovaným vozovým sprievodom po sídliskách mesta, bude zachovaný aj v tomto roku, rovnako ako ďalšie tradičné súčasti podujatia: Krojovaný sprievod na Hlavnej ulici, programy pre deti a tvorivé dielne na nádvorí radnice, jarmok ľudových remesiel, škola tanca, výstava historických automobilov, výstavy fotografií a slávnostná svätá omša za účasti folklórnych súborov.
Spoznávanie zvykov a obyčají trnavskej roviny bude tento rok zaostrené najmä na obec Cífer preslávenú svojimi krojmi a nádhernými výšivkami. Folklór hornatého kraja Hornej Oravy nám priblížia Gorali zo Suchej Hory, predstavia sa aj gorali z Poľska, folklórne súbory z Česka a Maďarska, atď.
Spievajúci krojovaný vozový sprievod
Vo celovečerných programoch uvidí festivalové publikum opäť to najlepšie, čo sa v súčasnosti deje na slovenskej folklórnej scéne. Tešiť sa môžeme na legendárny muzikál Na skle maľované (Lístky sú v sieti Ticketportal vypredané. Zakúpiť ich bude možné 15. augusta v pokladni mestského amfiteátra od 18. hodiny. Cena vstupenky na sedenie 16 eur, na státie 8 eur.) v réžii a choreografii Jána Ďurovčíka a na nevšedný príbeh zakázanej lásky zo života cigánov a gádžov plný smiechu a sĺz Čierno-biely svet v podaní folklórneho súboru Vranovčan.
Srdečne vás pozývame – nechajte sa osloviť pestrosťou ľudových tradícií, melodikou ľudových piesní našich hostí, zatancujte si a zaspievajte spoločne s folklórnymi súbormi tú našu, naučte sa kroky tancov, ktoré poznali už naši starí a prastarí rodičia, znovu objavte takmer zabudnutú techniku legendárnych cíferských výšiviek, vykrúťte si džbánok z hliny, obdivujte prácu ľudovoumeleckých remeselníkov a prežívajte spoločnú radosť z krásy.
Program
14. august 2014 – štvrtok
15.00 h ČAČKANIE KORZA (Hlavná ulica)
16.00 h KET, CEZ TRNAVU POJDEME, vozový sprievod – živá pozvánka na festival (sídliská mesta)
18.00 h POKLONA OSOBNOSTI TRNAVSKÉHO FOLKLÓRU LEOVI BLAŽEKOVI
cintorín, (ul. T. Vansovej)
15. august 2014 – piatok
10.00 h ŠTART HISTORICKÝCH VOZIDIEL (Trojičné námestie)
15.00 h NA JARMEKU V PÁTEK
18.00 h OTVÁRAJTE SA, TRNAFSKÉ BRÁNY, slávnostné otvorenie festivalu (Hlavná ulica)
18.15 h JAK SA F TEJ TRNAVE RODZINUJEME, FS Trnafčan, DFS Trnavček, DFS Drienka (Hlavná ulica)
19.30 h VITAJTE VZÁCNÍ HOSTÉ, program súborov krajín Vyšehradskej štvorky
- DFS Ostravička Ostrava, Česká republika
- Uczelniany Zespol Góralskí „Mlade Podhale“, Poľsko
- Soproni Pendelyes Néptánc Egyesulet Šoproň, Maďarsko
- Lašský súbor piesní a tancov Ondřejnica Stará Ves nad Ondřejnicí, Česká republika (Hlavná ulica)
21.00 h NA SKLE MAĽOVANÉ, kultový slovenský muzikál v réžii a choreografii Jána Ďurovčíka (Mestský amfiteáter)
16. august 2014 – sobota
10.00 h NA JARMEKU V SOBOTU (Trojičné námestie)
10.00 h KONCERT ĽUDOVEJ HUDBY LAŠSKÉHO SÚBORU PIESNÍ A TANCOV ONDŘEJNICA, STARÁ VES NAD ONDŘEJNICÍ, ČESKÁ REPUBLIKA (Hlavná ulica)
10.30 h PO TRNAVE IDEME a EŠČE SI TANCUJEME, krojovaný sprievod účinkujúcich a „Veľká škola tanca“ (Hlavná ulica)
10.30 h NA TOM NAŠOM DVORE, ALEBO Z KAŽDÉHO ROŠKA TROŠKA
- 10.30 h – Detské keramické dielne
- 15.00 h – Vedzá to robit, ukážka rôznych remesiel Trnavský výšivkársky spolek, DĽVK Maderánek, Boleráz a iní remeselníci
- 15.00 h – JAK SA V CÍFERI OBLÉKALI, výuka o cíferskom kroji, a viazaní cíferských stušiek
- 16.00 h – Malá folklórna školička hry, spevu a tanca (radnica)
13.00 h EŠČE RAZ „ VITAJTE VZÁCNÍ HOSTÉ“, prijatie zástupcov účinkujúcich u primátora mesta Trnavy (radnica)
14.00 h TAK SI ŽIJEME, stretnutie vedúcich FS V-4 - seminár (radnica)
15.30 h MUZIKANTI, KEMU HRÁTE, DĽH Brezinka a ĽH Brezina Boleráz, DĽH Drienka,DFS Trnavček a ĽH Trnafčan (Hlavná ulica)
16.00 h VÝSTAVA HISTORICKÝCH VOZIDIEL (parkovisko pred reštauráciou Relax, Rybníkova ulica)
16.30 h OD DZEDZINY DO DZDEZINY, ALEBO V CÍFERI SOM NARODZENÝ, DFSk Cífer (Hlavná ulica)
17.45 h PODOBY TANCA, program zahraničných súborov (Hlavná ulica)
19:30 h GORAĽU, GORAĽU,... celovečerný program predstavenie regiónu Horná Orava v podaní folklórnej skupiny Goral Suchá Hora (Hlavná ulica)
20.15 h PEKNE OD PODLAHY, program súborov FS Družba Trenčín a FS Trnafčan Trnava (Hlavná ulica)
21.30 h ČIERNOBIELY SVET, celovečerný program folklórneho súboru Vranovčan Vranov nad Topľou (Trojičné námestie)
17. august 2014 - nedeľa
10.00 h SLÁVNOSTNÁ SVATÁ OMŠA, za účasti folklórnych súborov (Kostol sv. Jakuba)
11.00 h NA JARMEKU V NEDZELU (Trojičné námestie)
15.00 h IDEME ZA TRNAVU, vystúpenie súborov v okolí (Bučany, Cífer, Piešťany, Trnava)
18.00 h KONCERT DYCHOVEJ HUDBY IŠTVÁNCI Z ČESKEJ REPUBLIKY (Trojičné námestie)
Sprievodné podujatia:
- Trnavská brána vo fotografii (Mestský úrad)
- Krojovaná krása
- Osobnosti folklóru trnavskej roviny (výklady, Hlavná ulica 9)
Foto: 4F
Správa bola aktualizovaná 13. augusta 2014 (doplnené boli informácie týkajúce sa predaja lístkov na predstavenie Na skle maľované).