Občan

Prenájom predajných stánkov_kúpalisko Kamenný mlyn

Správa majetku mesta Trnava, p. o., Spartakovská 7239/1B, 917 01 Trnava


Oznámenie o priamom prenájme predajných stánkov v súlade s bodom 5 § 8 Zásad hospodárenia a nakladania s majetkom mesta a majetkom v štátnom vlastníctve, ktorý bol mestu zverený. Správa majetku mesta Trnava, p. o. poskytne do prenájmu predajné stánky v objekte kúpaliska Kamenný mlyn Trnava, Kamenná cesta.

Predmet nájmu: predajné stánky nachádzajúce sa na nehnuteľnosti (pozemku) v Slovenskej republike, v meste Trnava, v katastrálnom území Trnava, zapísaná na liste vlastníctva č. 12341 ako pozemok, na ktorom je ihrisko, kúpalisko, táborisko a iné na pozemku C-KN parc. č. 10182/1 - ostatná plocha o výmere 37640 m2, ktorej vlastníkom je Mesto Trnava, na adrese Kamenná cesta Trnava.


1.) Stánky sú situované pri vstupe na kúpalisko, vpravo. K predajným stánkom prináleží 10 m2 určených ako sedenie pre návštevníkov. Celková výmera predajných stánkov celkom: 18 m2:
a) z toho stánok určený na predaj v počte dva kusy vo výmere 6 m2 / 1 stánok;
b) stánok určený ako sklad vo výmere 6 m2.


2.) Účel využitia prenájmu priestorov:

• Zabezpečenie predaja občerstvenia v objekte kúpaliska Kamenný mlyn (účel využitia nesmie byť zameraný na prevádzku herne, predaj tabakových výrobkov a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi).

3.) Minimálna cena za prenájom predajných stánkov celkom: 500 EUR/mesiac/bez DPH. Nájomné sa uhrádza jednorazovo (podrobne v návrhy Zmluvy).

4.) Predpokladaná doba prenájmu: od 01. 06. 2021 do 30. 09. 2021.

5.) Ostatné podmienky prenájmu:

• nájomca je povinný pri zabezpečovaní predaja občerstvenia dodržiavať zákaz predaja tabakových výrobkov a alkoholických nápojov (nápoje do obsahu alkoholu 4,5 % sú povolené);
• prenájom predajných stánkov nezaručuje exkluzivitu výhradného predaja občerstvenia v areáli kúpaliska Kamenný mlyn;
• prenajímateľ si vyhradzuje právo obmedziť prevádzku kúpaliska v prípade platných právnych predpisov Slovenskej republiky, ktoré upravujú postup pri prevádzke kúpaliska v určitej epidemiologickej situácii;
• nájomca berie na vedomie, že charakter bazénu je prírodného charakteru a bazén je potrebné vypúšťať v pravidelných intervaloch;
• spotreba vody, odvoz odpadu a spotreba elektrickej energie nie sú súčasťou nájmu v zmysle bodu 3 tohto Oznámenia a budú uhrádzané paušálnym poplatkom vo výške 100 EUR /mesiac.
• predajné stánky budú prístupné pre verejnosť počas celej doby nájmu v zmysle bodu 4 tohto Oznámenia, bez ohľadu na letnú kúpaciu sezónu kúpaliska Kamenný mlyn v tomto režime:
a) počas otváracích hodín letného kúpaliska budú prístupné pre jeho platiacich návštevníkov,
b) mimo prevádzky letného kúpaliska budú prístupné pre širokú verejnosť.

6.) Ďalšie podrobnosti o prenájme predajných stánkov sa nachádzajú v časti „Podmienky predloženia cenovej ponuky“ a v návrhu zmluvy zverejnenej na https://www.zimnystadiontrnava.sk alebo na www.trnava.sk (podstatné náležitosti a podmienky v návrhu zmluvy sú nemenné a uchádzač predložením ponuky vyjadruje súhlas s jej znením).

Podmienky predloženia cenovej ponuky
1. Náležitosti cenovej ponuky
• Za cenovú ponuku je považovaný písomný dokument, obsahujúci označenie uchádzača, jeho kontaktné údaje, podpis a ponúknutú výšku nájomného za prenájom predajných stánkov, ktoré je ochotný uhrádzať v zmysle tohto Oznámenia;
• Cenová ponuka, t.j. cena, ktorú je uchádzač o prenájom ochotný uhrádzať ako nájomné za prenájom predajných stánkov musí byť navrhnutá a vyjadrená ako finančná čiastka v EUR/mesiac bez DPH a nesmie byť nižšia ako minimálna cena uvedená v bode 3 tohto Oznámenia;
• Kritérium posudzovania cenových ponúk uchádzačov o prenájom predajných stánkov: najvyššia ponúknutá cena;
• V prípade nájomcu, ktorý je platca DPH, bude k dohodnutému nájomnému fakturovaná DPH v zmysle platných predpisov;
• Cenovú ponuku môžu predložiť fyzické a právnické osoby, ktoré majú v zmysle zákona oprávnenie na poskytovanie služieb podľa účelu uvedeného v tomto Oznámení. Účel využitia nesmie byť v rozpore s účelom určeným v tomto Oznámení;
• Predložením cenovej ponuky a príloh k cenovej ponuke vyjadruje uchádzač súhlas s podmienkami tohto Oznámenia a Návrhom Zmluvy;
• Cenová ponuka, ktorá nebude spĺňať podmienky určené týmto oznámením alebo bude obsahovať akúkoľvek výhradu, bude vyradená z hodnotenia;
• Prílohu cenovej ponuky tvorí doklad o úhrade finančnej zábezpeky (uchádzač je povinný pred podaním cenovej ponuky zložiť návratnú účastnícku zálohu vo výške 200 EUR za jednotlivý sektor prevodom na bankový účet vyhlasovateľa (IBAN: SK78 0900 0000 0051 6911 6474, variabilný symbol (VS) 103/2021 a ako špecifický symbol identifikačné číslo (IČO) uchádzača, prípadne iný jednoznačný identifikátor uchádzača);
• Zložením finančnej zábezpeky sa rozumie deň jej pripísania na účet vyhlasovateľa. Finančné prostriedky musia byť pripísané na účet vyhlasovateľa najneskôr v deň uplynutia lehoty na predkladanie cenových ponúk. Zloženie finančnej zábezpeky je uchádzač povinný preukázať dokladom o úhrade, ktorý musí byt' súčasťou cenovej ponuky;
• Úspešnému uchádzačovi bude táto zábezpeka započítaná ako preddavok nájomného;
• Žiaden z uchádzačov nemá nárok na výplatu úrokov z peňažných prostriedkov zložených na účte vyhlasovateľa, ktoré tvoria zábezpeku;
• V prípade, že uchádzač, ktorého cenová ponuka bola primátorom mesta Trnava vybraná ako najvhodnejšia, odstúpi od uzavretia nájomnej zmluvy, záloha sa v takom prípade nevracia a bude použitá na úhradu nákladov spojených s realizáciou tohto Oznámenia;
• Neúspešným uchádzačom bude záloha vrátená najneskôr do 10 pracovných dní od uzatvorenia zmluvy s úspešným uchádzačom;
• V prípade zrušenia súťaže bude záloha vrátená najneskôr do 10 pracovných dní odo dňa zrušenia súťaže;

2. Vyhodnotenie cenových ponúk a schválenie najvhodnejšieho návrhu
• Doručené cenové ponuky budú prerokované a vyhodnotené určenou komisiou SMMT na neverejnom zasadnutí;
• Konečné rozhodnutie vykoná primátor mesta Trnava na základe vyhodnotenia komisie SMMT;
• Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo odmietnuť všetky predložené návrhy a ukončiť alebo zrušiť výzvu na priamy prenájom predajných stánkov;
• Uchádzačovi o prenájom predajných stánkov, ktorý predloží najvýhodnejšiu cenovú ponuku, bude predložený návrh Zmluvy na prenájom predajných stánkov, v súlade so Zásadami hospodárenia s majetkom mesta, po odsúhlasení primátorom mesta Trnava;
• V prípade, ak víťazný uchádzač nepodpíše zmluvu o prenájme predajných stánkov, môže byť ponuka o uzavretie zmluvy predložená ďalšiemu uchádzačovi v poradí.

3. Lehota na doručenie cenovej ponuky
• Lehota na doručenie cenových ponúk: do 18. 05. 2021 do 08.30 h;
• Cenová ponuka s prílohami podľa tohto Oznámenia musí byť predložená v zalepenej obálke s týmto označením:
„Prenájom priestorov – Kamenný mlyn - neotvárať“;
• Adresa na doručovanie cenových ponúk: Správa majetku mesta Trnava, p.o., Spartakovská 7239/1B, 917 01 Trnava;
• Termíny obhliadky podľa dohody: p. Páleník: tel. č. 0917/644330.

V Trnave, 30. 04. 2020
Mgr. Peter Pčolka, PhD.
riaditeľ SMMT

  Návrh zmluvy

3.5.2021 9:18