Copyright © 2025 Mesto Trnava. Všetky práva vyhradené.
Web realizovala spoločnosť Nuaktiv
miniTrnava – mesto detí je prázdninový projekt hry na mesto pre deti vo veku od 8 do 15 rokov.
Vstup na podujatie je zdarma bez nutnosti prihlásenia sa vopred.
Tešíme sa na vás 7. až 18. júla 2025 na Mestskom zimnom štadióne!
Na Mestskom zimnom štadióne v Trnave sa pravidelne v lete rodí mesto, aké nemá na Slovensku obdobu. Jeho občanmi sú výlučne deti vo veku od 8 rokov (resp. po ukončení prvého ročníka ZŠ) do 15 rokov, ktoré v ňom pracujú, bavia sa a samy si ho spravujú a zveľaďujú.
V priestoroch tréningovej hokejovej haly vyrastajú jednotlivé stanovištia – Banka, Univerzita, Radnica, Kreatívne dielne, Mestská televízia, Kino, Záhradníctvo, Noviny a mnohé ďalšie. Navzájom spolupracujú a tvoria fungujúce, živé mesto plné malých miniTrnavčanov.
V miniTrnave sa deti hrajú samy, bez rodičov. Tí majú vstup na hernú plochu povolený len na obmedzený čas (na základe 30-minútového víza, ktoré získajú na Matrike). Rodičia či návštevníci však môžu dianie v meste detí sledovať z vyvýšenej návštevníckej zóny počas celého dňa.
Na to, aby si dieťa mohlo hru užiť, je dôležité, aby vedelo čítať, písať, počítať a pohybovať sa v miniTrnave samostatne bez pomoci druhých. Pohyb detí v hernom areáli nie je kontrolovaný a po vstupe dieťaťa do hry zaň organizátor nepreberá zodpovednosť, preto odporúčame rodičom dohodnúť si doma vopred pravidlá (napríklad čas odchodu z hry, miesto stretnutia a pod.). Vybavte svoje deti aj telefónnym číslom na seba, aby vás mohli organizátori v prípade potreby kontaktovať, nezabudnite ani na fotokópiu kartičky poistenca.
Vstupné sa neplatí a netreba sa ani prihlasovať vopred. Stačí, keď dieťa príde na zimný štadión (zo strany od Spartakovskej ulice), zaregistruje sa na stanovišti Matrika, kde vyplní v preukaze občana miniTrnavy svoje kontaktné údaje, a môže sa začať hrať. Ďalšie dni sa už netreba registrovať, iba požiadať na Matrike o aktuálnu pečiatku do preukazu a hurá do hry.
Je len na dieťati, či si rovno vyberie nejaké zamestnanie, alebo jeho kroky povedú na Univerzitu, kde začne študovať. Za prácu aj štúdium získa odmenu v miniTrnavskej mene trnky (miniTRNavské KorunY). Zarobené peniaze môže utrácať podľa svojho rozhodnutia na atrakciách, ktoré miniTrnava ponúka, za občerstvenie alebo za kúpu výrobkov, ktoré vyprodukujú Kreatívne a Remeselnícke dielne. Týmto spôsobom sa malí občania učia hospodáriť s financiami a prijímať zodpovednosť za vlastné rozhodnutia. miniTrnava je však v prvom rade hlavne zábava, možnosť plnohodnotne stráviť tri prázdninové týždne a spoznať nových kamarátov.
Po vstupe vášho dieťaťa do hry zaň organizátor NEPREBERÁ zodpovednosť. Pohyb dieťaťa v miniTrnave a jeho odchod z herného areálu nie sú kontrolované.
Dieťaťu dajte fotokópiu karty poistenca a vaše telefónne číslo. Dohodnite si s ním vopred čas a miesto stretnutia pri odchode z hry.
Prvá pomoc je v priestore hry zabezpečená prostredníctvom zdravotníka.
Tým, že svojmu dieťaťu umožníte byť v miniTrnave, mu prejavujete dôveru, že je schopné zaobísť sa tu bez vás a postarať sa o seba. Ako rodičia svoje dieťa poznáte najlepšie a viete preto určite odhadnúť, či je toto podujatie preň vhodné, a či sa môžete spoľahnúť, že dodrží vašu vzájomnú dohodu o čase a spôsobe príchodu a odchodu.
Využite možnosť prísť si miniTrnavu pozrieť na vlastné oči, aby ste zhodnotili vhodnosť tohto podujatia pre vaše dieťa.
Počas miniTrnavy budú vyhotovované fotografické zábery a videozáznamy. Táto dokumentácia bude použitá na ďalšiu propagáciu miniTrnavy v tlačenej a elektronickej podobe. Ak zákonný zástupca dieťaťa nesúhlasí s vyhotovovaním fotografií a videozáznamu svojho dieťaťa, môže vzniesť námietku priamo na miniTrnave na stanovišti Matrika. Dieťa bude viditeľne označené. Organizátor podujatia nepreberá zodpovednosť za stratu označenia.
Hra na mesto je určená deťom vo veku od 8 do 15 rokov. Ak sa chceš zapojiť do hry, musíš vedieť čítať, písať, počítať a pohybovať sa v miniTrnave samostatne.
Na začiatku sa prihlás na stanovišti s názvom Matrika a vyplň svoje údaje v Preukaze občana miniTrnavy, ktorý od nás dostaneš. Týmto sa staneš miniTrnavčanom – vitaj v našej hre!
Preukaz je tvoj dôležitý osobný dokument, preto si naň dávaj pozor. Pri jeho strate sa platí poplatok za vydanie náhradného preukazu (v špeciálnej miniTrnavskej mene – trnkách, ktoré si v hre zarobíš).
Nezabudni si preukaz so sebou priniesť zakaždým, keď prídeš do miniTrnavy. Na Matrike ti doň dajú pečiatku platnú na daný deň, bez ktorej sa nebudeš môcť zamestnať, ani si dať vyplatiť peniaze.
Do hry sa dá zapojiť niekoľkými spôsobmi:
Za štúdium i prácu si zarábaš herné peniaze – trnky (miniTRNavské KorunY). Hodinová mzda je 80 trniek a je rovnaká pre všetky deti a povolania vrátane štúdia. Zo mzdy sa platí mestská daň vo výške 25 %. Výšku tvojej výplaty ti vypočíta sekretariát stanovišťa, na ktorom budeš pracovať, a vyplatia ti ju v Banke.
Môžeš pracovať na ktoromkoľvek stanovišti, ktoré ťa zaujme. Niektoré z povolaní si však vyžadujú splnenie špeciálnych podmienok, o ktorých informuje Úrad práce, resp. konkrétne stanovište.
Ak chceš pracovať, na Úrade práce dostaneš pracovnú kartu. Pracovná karta obsahuje názov stanovišťa a pracovnej pozície a meno dospelého vedúceho, u ktorého sa treba prihlásiť.
Na sekretariáte príslušného stanovišťa odovzdaj pracovnú kartu spolu so svojím Preukazom občana miniTrnavy a môžeš začať pracovať. Všetko potrebné ti vysvetlí vedúci stanovišťa.
Aby si dostal svoju výplatu, musíš odpracovať aspoň 30 minút. Ako dlho chceš pracovať, si určuješ sám. 15 minút pred ukončením práce však svoj zamýšľaný odchod oznám na sekretariáte stanovišťa, aby ti stihli pripraviť doklady.
Po ukončení práce na sekretariáte dostaneš výplatný šek, pracovnú kartu a svoj preukaz. Výplatný šek a pracovnú kartu zanes do Banky, kde ti mzdu vyplatia v trnkách. Výplatný šek má platnosť 30 minút a potom prepadá.
Študovať i prednášať môže na Univerzite každý miniTrnavčan. Ak ťa zaujme niektorá z aktuálne otvorených prednášok, či máš záujem získať akademický titul, potrebné informácie ti poskytne študijné oddelenie. Štúdiom si zarábaš peniaze, ako keby si pracoval. Po skončení štúdia či prednášania dostaneš na študijnom oddelení naspäť svoj preukaz spolu s výplatným šekom.
Univerzita okrem toho ponúka aj kurzy, ktoré môžeš potrebovať pri práci na niektorých stanovištiach.
MiniTrnavu spravuje starosta a mestská rada, ktorých volia občania miniTrnavy. Volebné právo má každý, kto má platný Preukaz občana miniTrnavy. Voľby sa riadia volebným poriadkom, bližšie informácie zverejňuje miniTrnavská Radnica.
Všetky podniky v miniTrnave patria mestu. Ich príjmy sú príjmami mesta a mesto im môže udeliť dotáciu. Výšku dotácie schvaľuje mestská rada.
Celodenná strava nie je zabezpečená. Návštevníkom odporúčame priniesť si vlastné zásoby a fľašku s vodou, ktorú si môžu dopĺňať priamo na mieste.
Na stanovištiach je zakázané jesť, občerstviť sa bude možné v priestore vyhradenom na tento účel.
MiniTrnava je v prvom rade zábava. Spoločne sa hráme na mesto a trávime spolu dni v príjemnom, bezpečnom a priateľskom prostredí. Od občanov miniTrnavy sa očakáva, že sa správajú férovo a nekonfliktne a podľa svojich možností si vzájomne pomáhajú.
V miniTrnave triedime odpad, sme ohľaduplní k životnému prostrediu a dbáme na poriadok a čistotu. Za pokojný priebeh hry je zodpovedný každý občan.
Rozpory v miniTrnave sú riešené bez použitia násilia. Porušenie herných pravidiel i prípadné občianske spory rieši Mestská hliadka v spolupráci s vedúcimi stanovíšť.
Ďalšie pravidlá, zákony a vyhlášky ohľadne fungovania miniTrnavy schvaľuje vedenie mesta, aktualizujú sa v priebehu hry a sú zverejnené na Radnici.
miniTrnava je určená deťom vo veku od 8 rokov (resp. po ukončení prvého ročníka ZŠ) do 15 rokov. Dôležité je, aby dieťa vedelo čítať, písať a počítať a dokázalo sa v meste detí pohybovať samostatne bez pomoci druhých.
Šiesty ročník miniTrnavy sa bude konať od 7. do 18. júla 2025 na Mestskom zimnom štadióne.
Otvorené býva každý pracovný deň od 8.00 do 14.30 h.
miniTrnavu – mesto detí organizuje Mesto Trnava.
Nie, vstup do hry je zadarmo.
Prečítajte si pravidlá hry (uvedené vyššie).
Nie je potrebné prihlasovať sa vopred. Stačí prísť a zaregistrovať sa na stanovišti Matrika, čím sa dieťa stane občanom miniTrnavy, ktorý môže vstúpiť do hry.
Nie, deti na jednotlivých stanovištiach v rámci svojich zamestnaní zarábajú tzv. trnky (miniTRNavské KorunY). Počas trvania hry si môžu občania miniTrnavy kupovať za trnky rôzne výrobky z kreatívnych dielní, či míňať ich na atrakciách, ktoré bude mesto detí ponúkať. Deti sa tak samy učia zaobchádzať s financiami a rozhodovať sa o tom, ako ich použijú.
Zapojením sa vášho dieťaťa do hry nad ním usporiadateľ NEPREBERÁ zodpovednosť. Všetci dospelí spolupracovníci projektu však budú pracovať na tom, aby bol celý areál bezpečným a príjemným miestom. Ide o verejne prístupný, otvorený priestor, v ktorom sa deti pohybujú samostatne, bez rodičov a na vlastnú zodpovednosť.
Tým, že svojmu dieťaťu umožníte byť v miniTrnave, mu prejavujete dôveru, že je schopné zaobísť sa tu bez vás a postarať sa o seba. Ako rodičia svoje dieťa poznáte najlepšie a viete preto určite odhadnúť, či je toto podujatie preň vhodné, a či sa môžete spoľahnúť, že dodrží vašu vzájomnú dohodu o čase a spôsobe príchodu a odchodu.
Využite možnosť prísť si miniTrnavu pozrieť na vlastné oči (pozrite bod nižšie), aby ste zhodnotili vhodnosť tohto podujatia pre vaše dieťa.
Rodičia a návštevníci môžu do miniTrnavy vstúpiť na základe návštevníckeho víza platného 30 minút, ktoré sa vydáva na stanovišti Matrike pri vstupe do herného areálu. Víza im umožnia vstup priamo na jednotlivé stanovištia, ktoré si môžu obzrieť. Prosíme návštevníkov, aby boli iba pozorovateľmi a nezasahovali do hry.
Návštevníci môžu časovo neobmedzene sledovať dianie v miniTrnave z návštevníckej zóny, odkiaľ je výhľad na hernú plochu.
Áno, pohyb detí v hernom areáli nie je kontrolovaný. Odporúčame dohodnúť sa s dieťaťom vopred na podmienkach jeho návštevy miniTrnavy (čas a spôsob príchodu/odchodu).
Pokiaľ bude mať dieťa so sebou mobilný telefón, môže vás v prípade zmeny kontaktovať. V prípade, že mobil nebude mať a bude sa potrebovať súrne spojiť s rodičmi, môže prísť na stanovište Informačná kancelária a požiadať dospelého spolupracovníka, aby príbuzných kontaktoval. Pre tento prípad musí mať dieťa pri sebe telefónne číslo, na ktorom bude možné jeho blízkych zastihnúť.
Najdôležitejšie sú:
Okrem toho si dieťa môže zobrať:
Neodporúčame brať so sebou:
Do miniTrnavy je zakázané brať:
V hernom areáli sú k dispozícii profesionálni zdravotníci. Drobné zranenia budú ošetrené priamo na mieste. Ak by dieťaťu prišlo napr. nevoľno a potrebovalo by odísť domov, je NUTNÉ, aby u seba malo telefónne číslo, na ktorom bude možné zastihnúť jedného z jeho rodičov. Z tohto dôvodu taktiež žiadame rodičov, aby svoje deti vybavili kópiou preukazu poistenca.
Áno, k dispozícii býva pitná voda zadarmo. Odporúčame, aby si deti doniesli vlastnú malú fľašku, ktorú si budú môcť dopĺňať.
Jedlo v priestoroch hry nepripravujeme. Ak vám záleží na tom, ako sa bude vaše dieťa počas dňa v miniTrnave stravovať, je potrebné zariadiť sa individuálne a napríklad mu zabaliť jedlo so sebou.
Z priestorových dôvodov to možné nie je, preto odporúčame nebrať si so sebou cennosti a priveľkú hotovosť, pozri bod Čo si má dieťa vziať so sebou?
MiniTrnava funguje na Mestskom zimnom štadióne na Spartakovskej ulici 1 v Trnave. Hlavný vstup je situovaný od Spartakovskej ulice. Pri štadióne je zastávka linky MHD č. 3 a 4 s názvom Spartakovská.
Nie, miniTrnava je určená pre jednotlivcov.
Prevádzkovateľ: Mesto Trnava, Hlavná ulica 1, 917 71 Trnava
Kontaktné údaje na zodpovednú osobu: zodpovednaosoba@trnava.sk, +421 33 32 36 139
Účel spracovania: vytvorenie internej databázy záujemcov o zapojenie sa do projektu miniTrnava – mesto detí pre potreby komunikácie súvisiace s projektom v rozsahu meno, priezvisko, titul, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, mailová adresa, telefónne číslo, ukončené vzdelanie, zamestnávateľ, navštevovaná škola
Právny základ: osobitný zákon – zákon 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov
Príjemcovia alebo kategórie príjemcov: Mesto Trnava
Prenos osobných údajov do tretej krajiny: nebude
Doba uchovávania osobných údajov: do pominutia účelu spracovania
Automatizované individuálne rozhodovanie vrátane profilovania: nebude vykonávané
Prevádzkovateľ po splnení účelu spracúvania osobných údajov bez zbytočného odkladu zabezpečí likvidáciu osobných údajov pokiaľ to osobitný zákon nevyžaduje inak. Likvidáciu osobných údajov prevádzkovateľ zabezpečí aj v prípade ak záujemca nebude vybratý a zaradený do databázy pre prípravu projektu miniTrnava – mesto detí. Prevádzkovateľ vyhlasuje, že zabezpečí primeranú úroveň ochrany osobných údajov a že bude spracúvať osobné údaje len v súlade s dobrými mravmi a bude konať spôsobom, ktorý neodporuje zákonu o ochrane osobných údajov a ani osobitným zákonom, podľa ktorých sa osobné údaje spracovávajú.